"J'invite tous les amis capoeiristes, et les admirateurs de la Capoeira Angola, à participer et à connaître un peu mon travail.

Depuis 4 ans, j'écris ce livre, dans le but de transmettre, informer et diffuser la Capoeira Angola. Je veux enregistrer certaines de mes connaissances héritées de Mestre João Pequeno et j'espère contribuer avec toute cette richesse qu'est la Capoeira Angola.

Ce livre était basé sur les fondements, les traditions et tout ce que j'ai absorbé de mes ancêtres, je veux partager ce travail avec tout le monde, avec l'espoir qu'il y ait une continuité.

J'ai écrit en tant que capoeiriste à l'intérieur et à l'extérieur de la roda, car je sais à quel point ce thème est important pour nous tous.

Je remercie tous ceux qui ont contribué et contribuent à la réalisation de ce rêve, car c'est très difficile surtout quand il n'y a pas de soutien. Cependant, je me suis senti très confiant et en sécurité avec le soutien de certains capoeiristas, mestres et étudiants du Grupo Semente do Jogo de Angola. J'apprécie la confiance et l'affection et j'espère que tout le monde pourra lire et comprendre le message que je laisse.

Je suis prêt à recevoir des critiques, des commentaires et des éloges, car c'est un moyen de grandir dans la vie.

Il n'y en a que 200 exemplaires de cet ouvrage, mais avec les réservations anticipées, il n'en reste que 50 exemplaires"

Mestre Jogo de Dentro
Traduit du Portugais.