Documentario completo (INA.fr) -

Documentario completo (INA.fr) - "Voyage sans passeport" registrato il 09.01.1960. Girotondo di Capoeira sulla spiaggia con Mestre Waldemar de Paixão, Caiçara, Bugalho e Traíra.

Video: https://fb.watch/iXr02EXm_s/

00:25 Il pittore Mario Cravo disegna un'opera

01:40 Cesto, detto "Capo" che secondo lo storico/professore Carlos Eugenio sarebbe una spiegazione dell'origine del nome Capo-eira (vedi questo video: https://www.youtube.com/watch?v = l8bMLXbBEjY)

02:47 Roda de Capoeira sulla spiaggia (scena sonora registrata nel 1955 da Simone Dreyfus Gamelon. Registrazione completa qui: https://www.youtube.com/watch?v=tYtlf1gOyxM

Presentazione:

Scoperta della costa nord atlantica del Brasile dal vivace e autentico porto di Salvador de Bahia passando per le spiagge paradisiache della regione del Pernambuco dove i ballerini di capoeira gareggiano, navigano sulle zattere "jangada", per finire nella regione di Fortaleza e assistere a una scena della tradizionale pesca collettiva, con la rete dalla spiaggia, al ritmo di un canto tradizionale.

Produttore/coproduttore: Televisione francese

Crediti/Regista: Solange Peter

Voce: Irène Chagneau

Gli episodi di Voyages sans passeport presentano vedute accompagnate da musica da dischi e un commento basato su appunti inviati dal cameraman itinerante; il regista è rimasto a Parigi. La musica che accompagna la capoeira è stata registrata da Simone Dreyfus nel 1955 nel barracão del maestro Waldemar. Questo maestro appare negli scatti. Durante il canto che fa da sottofondo musicale alla sequenza, i due capoeiristi rimangono normalmente accovacciati ai piedi del berimbau nella posizione in cui li si vede all'inizio.

Durante gli anni '50, la reputazione di Waldemar da Paixão "eguagliava quella del maestro Bimba", scrisse Waldeloir Rego in Capoeira Angola (1968). Nato nel 1916 sull'isola di Marê, costruì il suo barracão nella terra di Corta-Braço che la gente sgomberò senza autorizzazione nel 1938 per viverci in case di fango e paglia. Il barracão de Waldemar è una grande capanna di paglia senza muri. Insegna capoeira lì; chiunque si senta in grado può venire a giocare. Waldemar preferiva i giochi lenti, ma non imponeva le sue opinioni ai suoi ospiti. È anche famoso per il suo canto. Ha rivendicato con orgoglio le sue innovazioni musicali: l'idea di tagliare la punta inferiore del berimbau in modo che assomigli meno a un'arma, l'estensione della canzone che precede il gioco.

Fonte: Pol Briand (https://fresques.ina.fr/danses-sans-visa/fiche-media/Dasavi00303/bahia-capoeira-sur-la-plage.html).

Scopri di più su Simone Dreyfus e le sue registrazioni qui: https://www.capoeirashop.fr/it/blog/indice-delle-registrazioni-di-capoeira-di-simone-dreyfus-n31

Foto: https://esquiva.wordpress.com/mestres/mestre-bugalho/