Traduzione automatica, grazie alla vostra comprensione.
Capoeira "Roda" sulla spiaggia con Mestre Pastinha e i suoi allievi. Registrato negli anni '60 e probabilmente nel 1965 (documentario uscito nell'ottobre 1965).
Mestre Pastinha appare a destra della "bateria", con una giacca bianca e un ombrello (chiuso) nella mano destra.
Possiamo identificare Mestre João Grande che gioca con Mestre Vermelho de Pastinha (identificato da CM Rouxinol e confermato da Mestre Genesio Meio Kilo).
Si vede una specie di "Balão" (all'epoca non era solo nella Lotta Regionale di Baiana che si fabbricavano Balões). Questa proiezione all'interno di una "Chamada" si chiama "Sereia"/"Aloandê" (grazie M. Espaguete Elton Cristiano e M. Papel per aver evidenziato questo "dettaglio").
Nota il modo di suonare il reco reco. Probabilmente il microfono era troppo vicino al registratore e infatti è molto rumoroso.
Ubicazione: Spiaggia Jaguaribe, Itapuã, Salvador de Bahia. (Grazie all'artista @Nascimento.Dinho e @AberrecapoeiraBimba per l'informazione, confermata da Mestre João Grande).
Estratto dal documentario: "History of the Negro People, Part IV, Brazil Vanishing Negro"
Documentario completo (32 min) qui: https://youtu.be/5VsIzS7l5zw
Fonte: www.allarts.org
Ricerca/Divulgazione: Espiga (Capoeira Shop)