Documentário completo (INA.fr) -

Documentário completo (INA.fr) -

Documentário completo (INA.fr) - "Voyage sans passeport"  gravado o  09.01.1960. Cena da roda de Capoeira na praia com o Mestre Waldemar de Paixão, Caiçara, Bugalho e Traíra.

Video: https://fb.watch/iXr02EXm_s/

00:25 O pintor Mario Cravo desenhando uma obra

01:40 Cesto, dito "Capo" que seguindo o historiador/professor Carlos Eugenio seria uma explicação a origem do nome Capo-eira. (ver este video: https://www.youtube.com/watch?v=l8bMLXbBEjY)

02:47 Roda de Capoeira na praia (son da cena gravado em 1955 por Simone Dreyfus Gamelon. Gravação completa aqui: https://www.youtube.com/watch?v=tYtlf1gOyxM

Apresentação (traduzido do francês ):

Descoberta da costa atlântica norte do Brasil a partir do animado e autêntico porto de Salvador da Bahia passando pelas paradisíacas praias da região de Pernambuco onde capoeiristas competem, navegam nas jangadas, para terminar na região de Fortaleza e assistir a uma cena de pesca colectiva tradicional, com rede de praia, ao ritmo de uma cantiga tradicional.

Produtor/co-produtor: French Television Broadcasting

Créditos/Diretor: Solange Peter

Voz: Irène Chagneau

Os episódios de Voyages sans passeport apresentam visões acompanhadas de música de discos e comentários baseados em notas enviadas pelo cinegrafista viajante; o diretor permaneceu em Paris. A música que acompanha a capoeira foi gravada por Simone Dreyfus em 1955 no barracão do mestre Waldemar. Este mestre aparece nas fotos. Durante o canto que serve de fundo musical para a sequência, os dois capoeiristas normalmente permanecem agachados ao pé do berimbau na posição em que são vistos logo no início.

Durante a década de 1950, a reputação de Waldemar da Paixão "igualou a do mestre Bimba", escreveu Waldeloir Rego em Capoeira Angola (1968). Nascido em 1916 na ilha do Marê, construiu o seu barracão nas terras do Corta-Braço que as pessoas desbravaram sem autorização em 1938 para aí viverem em casas de taipa e palha. O barracão de Waldemar é uma grande cabana de palha sem paredes. Ele ensina capoeira lá; quem se sentir capaz pode vir jogar. Waldemar preferia jogos lentos, mas não impunha seus pontos de vista aos convidados. Ele também é famoso por seu canto. Ele reivindicou com orgulho suas inovações musicais: a ideia de cortar a ponta inferior do berimbau para que pareça menos uma arma, a extensão da música que antecede o jogo.

Fonte: Pol Briand (https://fresques.ina.fr/danses-sans-visa/fiche-media/Dasavi00303/bahia-capoeira-sur-la-plage.html).

Saiba mais sobre Simone Dreyfus e suas gravações aqui: https://www.capoeirashop.fr/pt/blog/indice-de-gravacoes-de-capoeira-por-simone-dreyfus-n31
Foto: https://esquiva.wordpress.com/mestres/mestre-bugalho/

Share this content