Voila un livre sur la Capoeira Angola en français, simple, accessible et agréable à lire. Dans cet ouvrage traduit du Portugais (dans sa version originale), le Maître de Capoeira Angola, Vicente Ferreira Pastinha, nous offre son point de vue mais aussi des techniques, des mouvements et des chants traditionnels.
Ce livre n'est plus édité/distribué. Nous avons réussi à nous procurer les derniers exemplaires neufs.
Dans les années 1940, Vicente Ferreira Pastinha (1889-1981), dit Maître Pastinha, ouvre à Salvador de Bahia au Brésil la toute première académie d’enseignement de Capoeira Angola, cet art martial afro-brésilien à la frontière du théâtre, de la musique, de la danse et du conte. Lui-même a découvert la Capoeira dans la rue pendant son adolescence, à une époque où cette pratique, considérée comme dangereuse pour l’ordre public, était réprimée par les autorités brésiliennes.
Reconnu de son vivant comme un maître exceptionnel, défendant une pratique directement inspirée des traditions des anciens esclaves africains, Maître Pastinha a laissé un héritage encore vivace aujourd’hui dans les académies de Capoeira Angola du monde entier.
Accessible pour la première fois au public francophone, Capoeira Angola par Maître Pastinha est une des premières sources écrites sur cet art désormais reconnu comme un symbole de la culturelle brésilienne.
Dans cet ouvrage, le maître capoeiriste expose sa méthode, non seulement par la codification des règles techniques et musicales de la Capoeira Angola, mais aussi en montrant comment cette discipline physique est une véritable expression artistique et philosophique qui porte en elle la mémoire de la résistance à l’esclavage et de la lutte pour la liberté.
Alliant le texte de Maître Pastinha et des illustrations inspirées des photographies présentes dans l’édition originale, Capoeira Angola permettra aux adeptes confirmés de confronter leur pratique à l’enseignement d’un maître prestigieux et aux amateurs de découvrir la richesse d’un texte fondateur.
